1
00:00:11,560 --> 00:00:12,560
Vážně, Ricky?

2
00:00:13,560 --> 00:00:15,200
Nebaví tě to někdy?

3
00:00:16,580 --> 00:00:18,940
No, tentokrát to není moje chyba.

4
00:00:19,460 --> 00:00:20,460
Jsi v mém pokoji.

5
00:00:20,780 --> 00:00:24,100
Jo, protože jsme se dohodli, že bude
pro mě bude lepší, když tu chvíli zůstanu

6
00:00:24,100 --> 00:00:26,140
malovat. Víš, že ten zvuk vydává
točí se mi hlava.

7
00:00:27,120 --> 00:00:28,900
Už mě nebaví spát na pohovce.

8
00:00:30,600 --> 00:00:32,299
Dobře, tak pojďme udělat kompromis.

9
00:00:32,820 --> 00:00:34,740
Můžete tu zůstat den nebo dva.

10
00:00:36,100 --> 00:00:38,240
Počkej, tohle je můj pokoj.

11
00:00:38,800 --> 00:00:40,040
Nechám tě tu zůstat.

12
00:00:40,410 --> 00:00:42,590
Kromě toho jsi moje nevlastní sestra. Bylo by to
divný.

13
00:00:42,890 --> 00:00:47,730
Potkal jsem tě v lednu, Ricky. A co je
divné, že mě neustále špehuješ

14
00:00:47,730 --> 00:00:50,450
když se oblékám. v tomto okamžiku
Měl bych se pro tebe svléknout.

15
00:00:52,830 --> 00:00:54,670
Hej, to není špatný nápad.

16
00:00:56,370 --> 00:00:58,470
Dělal jsem si srandu.

17
00:00:59,870 --> 00:01:01,550
Nechám tě zůstat v mém pokoji.

18
00:01:02,170 --> 00:01:03,890
Už zůstávám ve tvém pokoji.

19
00:01:04,769 --> 00:01:05,770
Dobře.

20
00:01:10,160 --> 00:01:11,540
Je to tedy ano?

21
00:01:11,960 --> 00:01:14,220
Jestli tě to přiměje přestat mě otravovat,
ano.

22
00:01:17,520 --> 00:01:19,740
Slibuji, že se o to pokusím.

23
00:02:26,420 --> 00:02:31,060
Víš, z toho mám takovou prcku
zatraceně mokrý.

24
00:02:31,860 --> 00:02:32,759
Bože můj.

25
00:02:32,760 --> 00:02:39,500
A ty jsi jen můj nevlastní bratr, takže
možná...

26
00:02:39,500 --> 00:02:42,240
Ano. Jo?

27
00:02:42,500 --> 00:02:44,540
Jo. Slibuji ti, že to řeknu.

28
00:02:44,880 --> 00:02:45,880
Nikdo.

29
00:05:41,100 --> 00:05:42,100
Děkuju.

30
00:11:18,570 --> 00:11:21,110
Nemůžu uvěřit, že jsem nikdy nevěděl, že máš
takové pěkné auto.

31
00:11:51,790 --> 00:11:52,790
Děkuju.